Dienstag, 3. November 2026 GastroNews – Magazin für Profis
Technologie

Williams überarbeitet die Bedienung seiner Crystal-Kühl- und Gärschränke

Der britische Kühltechnikhersteller Williams hat seine Crystal-Gerätefamilie für Backbetriebe überarbeitet und beschreibt die Bedienung als benutzerfreundlicher gegenüber den Vorgängern. Bei den kombinierten Gärverzögerungs- und Gärschränken lassen sich eigene Programme hinterlegen und mit Produktbildern verknüpfen. Für Hotelbackstuben und Cafés mit eigener Teigproduktion betrifft das einen täglichen Handgriff: den passenden gespeicherten Ablauf für Brot oder Gebäck auszuwählen.

TL;DR

Programme für Brot und Gebäck lassen sich mit Bildern verknüpfen

Williams hat seine bestehende Crystal-Gerätefamilie überarbeitet und stellt dabei die Bedienung in den Vordergrund. Nutzer der kombinierten Gärverzögerungs- und Gärschränke können eigene Programme erstellen und ihnen Produktbilder zuweisen. Das beschreibt das britische Fachmagazin Bar Magazine am 8. Oktober 2026, das die Herstellerdarstellung wiedergibt.

Crystal umfasst Gärverzögerungsschränke, Gärschränke, Tiefkühlschränke und kombinierte Gärverzögerungs- und Gärschränke. Die beschriebenen Funktionen des DoughMaster-5-Touchscreens gehören zu den kombinierten Geräten, die Williams als DRP bezeichnet. Sie verbinden das gezielte Verzögern des Gärverlaufs mit der anschließenden Gärung.

Als hypothetisches Beispiel kann eine Hotelbackstube unterschiedliche Abläufe für ihre Brote und ihr Feingebäck speichern. Das zugeordnete Bild dient dem Team als Auswahlhilfe für das vorgesehene Produkt. Eine automatische Erkennung des eingelegten Teigs beschreibt Williams damit nicht.

Die Herstellermitteilung vom 7. Oktober nennt benutzerfreundlichere Bedienelemente gegenüber den Vorgängern. Welche Ausstattung im Einzelnen verändert wurde, erläutert sie nicht im direkten Modellvergleich. Die beschriebenen Funktionen lassen sich daher nicht sämtlich als erstmals eingeführt einordnen.

Das gewählte Programm regelt Temperatur und Feuchtigkeit

Bei den kombinierten Geräten beschreibt Williams die Regelung von Temperatur und Feuchtigkeit während Gärverzögerung und Gärung. Für Brot und Feingebäck sind jeweils passende Programme vorgesehen. Die Feuchteregelung soll unter anderem verhindern, dass sich eine Haut am Teig bildet, erläutert die Herstellermitteilung.

Das gespeicherte Programm verbindet damit die vorgesehenen Bedingungen mit dem herzustellenden Produkt. Welche Führung zu einem konkreten Teig passt, hängt von dessen Rezeptur und dem gewünschten Ergebnis ab. Die Meldung nennt dafür keine allgemeine Programmeinstellung, die für sämtliche Teige gelten würde.

Für die Hotelbackstube aus dem Beispiel wäre die Programmverwaltung an ihre wiederkehrenden Backwaren gebunden. Die hinterlegten Abläufe könnten sich auf die Produkte beziehen, die das Team regelmäßig vorbereitet. Beim Wechsel zwischen Brot und Feingebäck würde es das jeweils dafür vorgesehene Programm aufrufen.

Die Produktbilder ergänzen diese Zuordnung am Bildschirm. Temperatur und Feuchtigkeit betreffen dagegen die Bedingungen im Gerät während des gewählten Ablaufs. Williams verbindet diese Regelung mit dem Ziel gleichmäßiger Teigergebnisse.

Unabhängige Messungen zu Verbrauch und Bedienung fehlen

Williams stellt neben der Bedienung einen effizienteren Betrieb und geringere laufende Kosten in Aussicht. Die verwendeten Veröffentlichungen enthalten jedoch keine unabhängigen Bedienvergleiche oder nachvollziehbaren Verbrauchsmessungen mit gleicher Beladung und gleichem Programm unter vergleichbaren Umgebungsbedingungen.

Für die wirtschaftliche Einordnung im eigenen Betrieb bleiben deshalb das konkrete Modell und seine Nutzung maßgeblich. Eine bestimmte Energie- oder Arbeitszeitersparnis lässt sich aus den beschriebenen Funktionen nicht beziffern.

Welche Ausführung passt zur eigenen Backstube?

Die Baureihe wird laut Bar Magazine in ein- und zweitürigen Ausführungen mit natürlichen Kältemitteln beschrieben. Für eine Hotelbackstube oder ein Café beginnt die Auswahl bei der Geräteart und den Aufgaben, die sie in der eigenen Teigproduktion übernehmen soll.

Für Deutschland, Österreich und die Schweiz sind Lieferbarkeit, Anschlussausführung, verfügbare Bedienungssprachen und örtlicher Kundendienst gesondert zu klären. Diese Angaben beziehen sich auf das angebotene Modell und den vorgesehenen Betriebsort.

Wenn Sie eine kombinierte Crystal-Ausführung betrachten, nehmen Sie die regelmäßig hergestellten Brote und Gebäcke mit ins Angebotsgespräch. Lassen Sie sich am konkreten Modell zeigen, welche Programme Sie dafür anlegen können und wie Ihr Team die zugeordneten Produktbilder am Touchscreen für die Auswahl nutzt.

Nachgetragen am 22.10.2026; Quellenstand bis 10.10.2026.

Weitere Bilder